Accueil
Identification
Informations
Nouveautés
Recherche simple
Recherche avancée
Recherche avancée
Coups de coeur
Dernière mise à jour:
10-12-2017

CULTURETHEQUE EST DISPONIBLE DANS TOUTE LA SERBIE  

 CULTURETHEQUE : QUEST-CE QUE C'EST ?

Culturethèque, c'est comme une médiathèque - on y trouve des livres, des journaux et des magazines, des enregistrements audio et vidéo. Il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges. La différence ? Tout cela est accessible depuis un ordinateur ou une tablette.

Culturethèque ce sont de nouvelles ressources à votre disposition. Vous souhaitez redécouvrir Balzac ou Dumas, feuilleter un magazine à la mode, trouver une histoire à lire à vos enfants, écouter les concerts de la Cité de la Musique, lire une bande-dessinée, trouver des documents qui correspondent à votre niveau de français, apprendre à utiliser un logiciel, regarder des émisssions scientifiques, faire des recherches en psycholologie...et mille choses encore!?! Culturethèque est faite pour vous.

Culturethèque vient compléter l'offre de notre médiathèque qui continue de vous accueillir et de vous proposer ces services de consultation et de prêt de livres, revues, DVD et CD.

Alors n'attendez-pas, inscrivez-vous et découvrez dès aujourd'hui la richesse et la diversité de Culturethèque

CULTURETHEQUE : COMMENT S'INSCRIRE ?  

C'est très simple ! Vous pouvez vous inscrire gratuitement en ligne et accéder à l'ensemble des ressources disponibles pour une durée de 2 semaines. Passé ce délai  vous pourrez continuer de profiter de toutes les options Culturethèque en devenant membre de  notre médiathèque. 

Si vous êtes déja membre de notre médiathèque vous êtes automatiquement inscrit à Culturethèque. Contactez nous pour obtenir vos codes d'accès.

A bientôt sur Culturethèque ! 

CULTURETHEQUE - ŠTA JE TO ?

"Culturethèque" (Kulturteka) je nešto nalik medijateci: u njoj možete pronaći novine i časopise, audio i video snimke za svačiji ukus i za sve uzraste. U čemu je razlika? Sve to dostupno je na računaru ili tabletu!

Naša medijateka je svakako i dalje tu za pozajmljivanje knjiga, časopisa, filmova i muzike. "Culturethèque" dopunjuje njenu ponudu i nudi nove mogućnosti: želite da ponovo otkrijete Balzaka ili Margerit Diras, hteli biste da prelistate neki poznat časopis, pronađete priču za vašu decu, slušate koncerte, pročitate strip, pronađete knjige koje odgovaraju vašem nivou francuskog, naučite da koristite neki program, gledate naučne emisije, radite istraživanja iz psihologije... i jos mnogo toga? "Culturetheque" je stvorena za vas!

Dakle, upišite se što pre, već danas otkrijte bogatstvo i raznovrsnost "Culturethèque"!

CULTURETHEQUE: KAKO SE UPISATI?

Vrlo je jednostavno! Početni upis putem Interneta omogućava vam besplatan pristup svim sadržajima u trajanju od 2 nedelje. Nakon isteka ovog perioda možete da nastavite da koristite sve mogucnosti koji nudi "Culturethèque", tako što ćete postati član jedne od naših medijateka.

Ukoliko ste već učlanjeni u neku od naših medijateka, automatski ste upisani i u "Culturethèque. Obratite nam se da biste dobili svoju lozinku.

Vidimo se na Culturethèque !


   Pour prolonger le délai de retour de vos documents, pour réserver ou pour d'autres informations, nous vous prions d'écrire à : mediathèque@institutfrancais.rs

Za odlaganje roka za vracanje publikacija, za rezervacije i sve ostale potrebne informacije, pišite nam na: mediatheque@institutfrancais.rs


 Wi-Fi à la médiathèque - mot de passejulesverne                 

 Wi-Fi u mediateci - šifra : julesverne 


 

 
  ATELIERS POUR ENFANTS A LA MEDIATHEQUE / RADIONICE ZA DECU U MEDIJATECI 

Ateliers linguistiques et Atelier d'arts plastiques : La Médiathèque de l'Institut Français de Serbie propose différents ateliers d'initiation et de pratique du français : pour les enfants de 3 à 6 ans et de 6 à 10 ans pour l'Atelier d'arts plastiques. Leur objectif est de sensibiliser les enfants à la langue et à la culture françaises à travers contes, chansons, dessins, jeux éducatifs, visionnage de dessins animés et films, ainsi que de les inciter à participer à différentes activités hors de l'Institut (musées, spectacles...) Une fois par semaine, une heure, le samedi (le mercredi).

SESSION 2016/2017

Ateliers linguistiques: le samedi - une heure ou le mercredi - une heure

Ateliers d’arts plastiques: le samedi - une heure

Prix : 8.200 dinars par trimestre

Contact : Branka Kostić   tél : 011 / 302 36 54, 302 36 51 ; e-mail : ateliers.enfants@institutfrancais.rs

Jezičke radionice i likovna radionica : Medijateka Francuskog Instituta u Srbiji organizuje više vrsta  radionica. Namenjene su deci od 3 do 6 godina, a likovne radionice deci od 6 do 10 godina. Cilj ovih radionica je da se deci približe francuski jezik i kultura a u njihove aktivnosti spadaju : čitanje, dramatizacija tekstova, slikanje, crtanje, izrada raznih predmeta, gledanje crtanih filmova, izvođenje predstava na francuskom, edukativne igre kao i učestvovanje na raznim aktivnostima izvan Instituta kao što su posete muzejima, izlasci u pozorišta, festivali, sajmovi…Jednom nedeljno, po jedan sat ; subotom (sredom).

ŠKOLSKA 2016/2017.

Jezičke radionice: subotom po 1 sat ili sredom po 1 sat

Likovne radionice: subotom po 1 sat

Cena tromesečja: 8.200 dinara 

Kontakt: Branka Kostić  tel: 011 / 302 36 54, 302 36 51; e-mail: ateliers.enfants@institutfrancais.rs


 

 

 
 BIBLIOTHEQUE DE L'APPRENANT / BIBLIOTEKA ZA UČENIKA 

VOTRE NIVEAU DE LANGUE EST A1, A2, B1, B2 ?                                                      

RETROUVEZ A LA MEDIATHEQUE LIVRES, BD, FILMS, MUSIQUE QUI LUI CORRESPONDENT

 "La Bibliothèque de l'Apprenant" est un accompagnement à l’apprentissage du français qui vous fera plaisir. Elle donne la possibilité aux apprenants non seulement d’utiliser, les méthodes de langue, les livres et exercices de grammaire mais aussi tous les autres documents de fiction ou documentaire se trouvant dans notre fonds.
Ces documents sont présentés par niveau d’apprentissage d’après le CECR et leur liste est disponible dans le catalogue de la Médiathèque (choisir l’option : recherche avancée – ensuite « sujet » dans le premier champs – taper A1, A2 , B1 ou B2 – lancer la recherche).

VAS NIVO ZNANJA JEZIKA A1, A2, B1, B2 ?                                                              

PRONADITE U MEDIATECI KNJIGE, STRIPOVE,FILMOVE,MUZIKU KOJI ODGOVARAJU NIVOU 

"La Bibliothèque de l'Apprenant" je dopuna učenju francuskog jezika koja će vam pružiti veliko zadovoljstvo. Ona učenicima daje mogućnost da koriste ne samo metode za učenje jezika, gramatike i vežbanke već i sve ostale književne i dokumentarne publikacije koje se nalaze u našem fondu.
One su označene po nivoima određenim Zajedničkim okvirom za evropske jezike i njihov spisak je na raspolaganju u katalogu Medijateke (izaberite opciju: recherche avancée – potom « sujet » u prvom polju – ukucajte A1, A2 , B1 ou B2 – izaberite: lancer la recherche).


 NOUVEAUTES - VOS SUGGESTIONS - VOTRE COMPTE LECTEUR / NOVITETI - VAŠI PREDLOZI - VAŠ ČITALAČKI RAČUN 

 

NOUVEAUTES : consultez notre sélection de nouveaux titres et notre catalogue sur Internet et réservez les documents qui vous intéressent en nous envoyant un mail à mediatheque@institutfrancais.rs , par téléphone ou en personne.  NOVITETI : pogledajte naš izbor novih naslova i pretražite naš katalog preko Interneta i rezervišite dokumenta koja vas zanimaju slanjem mejla na mediatheque@institutfrancais.rs, telefonom ili lično.

Faites-nous part de vos suggestions par mail ou dans le cahier de suggestions disponible à l'accueil du premier étage. Dajte nam svoje predloge putem mejla ili upisivanjem u knjigu koja vam stoji na raspolaganju na prijemu prvog sprata Medijateke.

Accédez à votre compte de lecteur (sur la droite de cette page) en suivant les instructions (tapez 0 devant le numéro de votre carte de membre pour former un numéro de six chiffres). Pristupite vašem čitalačkom računu (gore desno na ovoj strani) sledeći uputstva (ukucajte 0 ispred broja vaše članske karte kako bi uneti broj bio šestocifreni).


 
 OUVRAGES PUBLIES AVEC L'AIDE DU CENTRE NATIONAL DU LIVRE ET DE L'INSTITUT FRANCAIS DE SERBIE/ KNJIGE OBJAVLJENE UZ POMOĆ NACIONALNOG CENTRA ZA KNJIGU I FRANCUSKOG INSTITUTA U SRBIJI 

Le Quatrième mur/ Četvrti zid de Sorj Chalandon trad. par Jelena Stakić, Geopoetika, Beograd, 2015. 

Pas pleurer / Bez plakanja de Lydie Salvayre, trad. par Melita Logo-Milutinović, Akademska knjiga, Novi Sad, 2015.

Le Général solitude /  General samoća de Eric Faye, trad.par Jelena Stakić, Geopoetika,  Beograd, 2014.

Mersault,contre-enquête / Merso, kontra-istraga, de Kamel Daoud, trad.par Svetlana Stojanović, Akademska knjiga,  Novi Sad, 2015.

Le Sermon sur la chute de Rome / Beseda o padu Rima, de Jérôme Ferrari, trad. par Melita Logo-Milutinović, Čarobna knjiga, Novi Sad, 2014.

Moby Dick / Mobi Dik de Christophe Chabouté, trad.par Goran Kostrović, Besna kobila, Beograd, 2015.

 
 SITES GRATUITS DE LIVRES ET D'APPRENTISSAGE / BESPLATNI SAJTOVI ZA KNJIGE I ZA UČENJE 

SITES POUR APPRENDRE LE FRANCAIS / SAJTOVI ZA UČENJE FRANCUSKOG :                                                     http://www.adodoc.net                                                                                                                                                                       http://www.bonjourdefrance.com                                                                                                                                                 http://lexiquefle.free.fr                                                                                                                 http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/regie/                                                                                                       http://www.polarfle.com/                                                                                                                   

http://jeudeloie.free.fr

tp://phonetique.free.fr                                                                                     http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp                                                                                                              ww.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_apprendre.php

Choisissez sur ces sites les titres que vous pouvez télécharger GRATUITEMENT /                                             Izaberite na sledećim sajtovima naslove koje možete BESPLATNO preuzeti sa Interneta :        http://www.ebooksgratuits.com/                                                                                  http://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil : 60 000 textes / tekstova                      http://fr.wikibooks.org/wiki/Wikilivres:Rechercher_un_livre : 2 400 auteurs / autora

TELECHARGEMENT PAYANT PREUZIMANJE UZ DOPLATU :                                                              http://fr.www.numilog.fr                                                                                                                                http://www.artelittera.com 


Nom
Mot de passe
Valider      Annuler
Accès lecteur
Créer son compte
 Liens utiles

Institut Français de Serbie

Bibliothèque Nationale de France